L’islam : certains devoirs de la femme envers son mari

L’islam est une religion perfectionnée qui a respecté et valorisé l’être humain (homme,femme & enfant) en lui  montrant la manière correcte de faire les choses dans tous les détails de sa vie personnelle, familiale et sociale.  Et quiconque veut arriver au bonheur éternel ne peut faire qu’appliquer le programme que l’islam lui a montré.

Pour les modernistes et réformistes soi-disant musulmans chiites qui pensent que la pratique de l’islam signifie la vie au moyen-âge et l’extrémisme, je dis :

Quiconque essaye d’appliquer les programmes de l’islam dans sa vie, n’est pas extrémiste et l’extrémisme perd totalement son sens à partir du moment où  vous êtes sur le chemin d’Allah et des ahl ul beit alayhimu ssalam.  Car si par exemple quelqu’un  pratique ce qu’Allah lui a ordonné de faire , il fait son devoir,  mais s’il pratique l’islam partiellement et en fonction de son goût, ou qu’il y ajoute ses propres innovations, il est en manque de piété. Et comme vous le voyez, en aucun cas l’extrémisme n’a de sens dans l’islam véridique.

Dans ce petit exposé j’ai traduit quelques hadiths lumineux authentiques concernant les devoirs de la femme envers son mari qui sont d’ailleurs les justifications des décrets juridiques de la vie conjugale émis par la quasi-totalité des jurisconsultes musulmans imamites antérieurs, postérieurs et contemporains. J’en traduirai prochainement d’autres concernant les devoirs de l’homme envers sa femme.

Hadith N°1 :

Le Messager de Dieu (sawaws) dit :
Il n’est licite à la femme de charger son mari au-delà de la capacité de ce dernier et de se plaindre de lui,à quelqu’un d’entre les créatures d’Allah, que ce soit un proche ou un lointaine. 
Source islamique :
Al-Moustadrak ul-Waçâél, tome 14, page 24

لايَحِلُّ لِلمَرأةِ أَنْ تُكلِّفَ زَوجَها فَوقَ طاقَتِهِ وَ لاتَشكوهُ الي أَحَدٍ مِن خَلقِ الله عزَّوجَّل لاقَريبٍ ولابَعيدٍ.

 

Hadith N°2:

Le Messager de Dieu (sawaws) dit :
« Toute femme sortant de chez de son époux sans accord de ce dernier, est maudite par toute chose sur laquelle le soleil et la lune reflètent, jusqu’à ce que son époux soit satisfait d’elle.
Source islamique :
Al-Moustadrak ul-Waçâél, tome 14, page 258

أيُّما اِمرَأةٍ خَرَجَت مِن بَيتِ زوجِها بِغَير اِذنِهِ لَعَنها كُلُّ شَيءٍ طَلَعَت عَليهِ الشَّمسُ والقَمَرُ الي أَن يرضي عنها زَوجُها.

Hadith N°3

Le Messager de Dieu (sawaws) dit :
Quant à celui qui a une femme qui lui fait mal, Allah n’accepte ni la prière de cette dernière et ni ses bonnes actions, jusqu’à ce qu’elle soutienne son mari et le satisfasse.
Source islamique :
Waçâél ush-Shî’a, tome 14, page 116

مَن كانَ لَهُ اِمرأَةٌ تُؤذيهِ لَم يَقبَلِ اللهُ صَلاتَها وَ لاحَسَنَةً مِن عَمَلِها حَتّي تُعينَهُ وَ تُرضِيَهِ.

Hadith N°4

L’Imam Sadeq (psl) dit :
Le jeûne de la femme désobéissante n’est pas accepté, jusqu’à ce qu’elle se repente.
Source islamique :
Da’âem ul-Islâm, page 268.

لاصِيامَ لِامْرَأَةٍ ناشِزَةٍ حَتي تَتوُبَ

Hadith N°5

L’Imam Sadeq (psl) dit :
Lors qu’une femme dit à son époux que je n’ai vu aucun bien de toi, tous ses actes seront de toute évidence vains.
Source islamique :
Makârim ul-Akhlâq, page 215.

اَيُّما اِمرَأَةٍ قالَت لِزَوجِها ما رَأيتُ مِنكَ خَيراً قَطُّ، فَقَد حَبِطَ عَملُها

Hadith N°6

Le Messager de Dieu (sawaws) dit :
La pudeur est bien, mais chez les femmes c’est encore mieux, la femme qui n’a pas de pudeur c’est comme la nourriture qui n’a pas de sel.
Source islamique :
Mawâedh ‘Adadiyya, page 180.

الحياءُ حَسَنٌ وَ هُوَ مِنَ النِّساءِ أَحسَنُ وَ اِمرَأَةٌ لاحياءَ لَها كَطَعامٍ لامِلحَ لَه.

Hadith N°7 :

L’Imam Sadeq (psl) dit :

Il n’y a aucune femme donnant de l’eau à son mari, sans que ce ne soit mieux pour elle que l’adoration durant un an; le jeûne pendant ses jours et la prière pendant ses nuits et Allah lui construit une ville au paradis et lui pardonne soixante erreurs en revanche de chaque dose d’eau qu’elle donne à son mari.

Source islamique :

Waçâél ush-Shi’a, tome 20, page 172, hadith N°25343

وقال عليه‌السلام : ما من امرأة تسقي زوجها شربة من ماء إلا كان خيرا لها من عبادة سنة صيام نهارها وقيام ليلها ويبنى الله لها بكل شربة تسقي زوجها مدينة في الجنة وغفر لها ستين خطيئة.

Hadith N°8 :

L’Imam Sadeq (psl) dit :

Le Prophète (sawaws) dit aux femmes : ne prolongez pas vos prières afin que vous fassiez  jouir vos époux.

Source islamique :

Waçâél ush-Shi’a, tome 20, page 164, Hadith N° 25316

  محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبدالله ، عن أبيه ، عن فضالة بن أيوب ، عن أبي المغرا ، عن أبي بصير ، عن أبي جعفر عليه‌السلام قال : قال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله للنساء : لا تطولن صلاتكن لتمنعن ازواجكن.

Hadith N°9 :

L’Imam Sadeq (psl) dit :

« Une femme vint au Prophète (sawaws) pour certains besoins, alors Il lui dit : Tu es des Mouçawwifat. Elle lui dit : Qu’est ce que les Mouçawwifat ? Il lui dit : Une femme que son mari invite à assurer certains besoins, mais elle n’arrête pas de retarder jusqu’à ce que son mari ait sommeil et s’endorme, et les anges n’arrêtent pas de la maudire jusqu’à ce que son mari se réveille. »

Waçâél ush-Shi’a, tome 20, page 165, Hadith N°25317

وعنهم ، عن أحمد ، عن موسى بن القاسم ، عن أبي جميلة ، عن ضريس الكناسي ، عن أبي عبدالله عليه‌السلام قال : ان امرأة أتت رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله لبعض الحاجة فقال لها : لعلك من المسوفات ، قالت : وما المسوفات يا رسول الله؟ قال : المرأة التي يدعوها زوجها لبعض الحاجة فلا تزال تسوفه حتى ينعس زوجها فينام فتلك التي لا تزال الملائكة تلعنها حتى يستيقظ زوجها.
 Hadith N° 10 :

L’Imam Sadeq (psl) dit :

« Un groupe vint au Messager de Dieu (sawaws) et lui dit : nous avons vu des gens se prosterner les uns pour les autres. Le Messager de Dieu (sawaws) leur dit : Si j’ordonnais à quelqu’un de se prosterner pour un individu, j’ordonnerais certainement à la femme de se prosterner pour son mari. » 

Source islamique :

Waçâél ush-Shi’a, tome 20, page 162, Hadith N°25313

 محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن ابن محبوب ، عن مالك بن عطية ، عن سليمان بن خالد ، عن أبي عبدالله عليه‌السلام قال : ان قوما أتوا رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله فقالوا : يا رسول الله ، إنا رأينا اناسا يسجد بعضهم لبعض فقال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله : لو أمرت أحدا أن يسجد لاحد لامرت المرأة أن تسجد لزوجها.

خانواده

Share This:

Close