L’islam : la récompense du pèlerin qui marche à pied jusqu’au mausolée d’Imam Hussein (psl)

La récompense du pèlerin qui marche à pied jusqu’au mausolée d’Imam Hussein (psl) : 

Ibn Qoliway Qomî rahmatullah alayh a rapporté par la chaîne authentique de transmission suivante :

« Mon père, ainsi qu’un groupe de mes cheikhs rapportèrent de S’ad Ibn Abdallah, Muhammad Ibn Yahya, Abdallah Ibn Ja’far al-Humayri et Ahmad Ibn Idris de Hussein Ibn ‘Ubaydallah de Hassan Ibn Ali Ibn Abi ‘Othman de ‘Abdul Jabbâr al-Nahâwandî, d’Abi Saïd de Hussein Ibn Thuwayr Ibn Abi Fakhita qu’il dit : AbaAbdallah l’Imam Sadeq (psl) me dit : Ô Hussein, Quant à celui qui sort de chez lui en voulant rendre visite au mausolée de l’Imam Hussein Ibn Ali (pse), s’il est à pied, Allah lui écrit une haçana (récompense) et lui efface un péché, pour chaque pas qu’il fait. Jusqu’à ce qu’il arrive à Al-Hâ’ir*, Allah l’inscrit parmi les victorieux. Jusqu’à la clôture de son pèlerinage, Allah l’inscrit [ensuite] parmi les gagnants. Lorsqu’il décide de rentrer, un ange lui vient et dit : Le Messager d’Allah (sawaws) te passe le salam et te dit reprends les activités. Certes, Allah te pardonna ton passé. » 
Source islamique :
Kâmil Uz-Zîyârat, page 278. Chapitre 47, Hadith N°1

حدَّثني أبي رحمه الله وجماعة مشايخي ، عن سعد بن عبد الله ؛ ومحمّد بن يحيى؛ وعبد الله بن جعفر الحميريّ ؛ وأحمدَ بن إدريسَ جميعاً ، عن الحسين بن عُبَيداللهِ ، عن الحسن بن عليِّ بن أبي عثمان ، عن عبدالجبّار النَّهاونديّ ، عن أبي سعيد ، عن الحسين بن ثُوَيْرِ بن أبي فاخِتَةَ ، قال : قال أبو عبد الله عليه السلام : يا حسين مَن خرج مِن منزله يريد زيارةَ قبر الحسين بن عليٍّ عليهما‌ السلام إن كان ماشياً كتب الله له بكلِّ خُطْوةٍ حَسَنةً ومَحى عنه سَيّئة ، حتّى إذا صارَ في الحائر كتبه اللهُ مِنَ المفلحين المُنجِحين ، حتّى إذا قضى مَناسِكه كتبه الله مِن الفائزين ، حتّى إذا أراد الانصراف أتاه ملكٌ فقال : إنَّ رَسول الله صلى اللّه عليه وآله ‌وسلم يُقرِؤك السَّلامَ ويقول لك : استأنفِ العَمَلَ فقد غُفِرَ لك ما مَضى .
📚 کامل الزیارات، تالیف ابن قولویه قمی، صفحه ۲۷۸، باب ۴۷، حدیث ۱

Recherche et traduction :

Cheikh ul-Islam Ismaïl Safavî

*Al-Hâ’ir al-Husseinî (en arabe : الحائر الحسینی) est une zone spéciale autour de la tombe de l’Imam al-Hussein (psl) dans laquelle le voyageur peut faire la prière sous forme complète (au lieu de la forme Qasr). Ce terme fut utilisé pour la première fois dans les hadiths de l’Imam as-Sâdiq (a) entourant le mausolée de l’Imam al-Hussein (psl). La superficie minimale supposée d’al’Hâ’ir est la zone autour du mausolée avec un diamètre de 22 mètres.[source]

Share This:

Close