L’Islam : le hibou un oiseau noble & amoureux de l’Imam Hussein (psl)

Nous entendons souvent les ordinaires dire :

Le hibou est un oiseau maléfique, symbole du malheur, de la misère et de la mort.

Voyons voir que disent-ils les dépositaires du savoir divin et gens de la demeure prophétique que la paix soit sur eux, au sujet de cet oiseau :

En recherchant dans le plus authentique livre de narrations chiites, c’est à dire Al-Kâmil uz-Zîyârât dont la totalité des récits est véridique, nous tombons sur les récits suivant :

1-L’Imam Sadeq (psl) demanda à ses compagnons au sujet du hibou :
l’avez-vous déjà vu en journée ? On lui répondit : Il ne s’apparaît guère en journée et ne se manifeste que la nuit. L’Imam dit :
Il n’habite plus dans les structures développées, car lorsque l’Imam Hussein Ibn Ali (psl) fut martyrisé, il s’est juré de ne plus jamais habiter dans les structures il ne s’installe que dans des ruines, il jeûne et s’attriste donc en permanence la journée jusqu’à ce que l’obscurité de la nuit s’étende. Ensuite il se lamente en permanence sur le sort de l’Imam Hussein jusqu’au matin. Avant le martyre de l’Imam Hussein (psl) la station du hibou était dans les maisons et des palais magnifiques et il s’envolait et se rendait devant les gens lorsqu’ils mangeaient et ces derniers lui jetaient de la nourriture, le hibou s’alimentait donc par leur eau et nourriture et rentrait ensuite à son abri. Mais lorsque l’Imam Hussein (psl) fut martyrisé, il sortit de la ville et des édifices et s’installa dans les ruines, des montagnes et déserts et dit : Quel mauvais peuple êtes-vous, vous avez assassiné le fils de la fille de votre Prophète ! Je ne suis donc pas non plus protégé contre vous.[1]

١ ـ حدَّثني محمّد بن الحسن بن أحمدَ بنِ الوليد ؛ وجماعةُ مشايخي ، عن سعد بن عبدالله ، عن محمّد بن عيسى بن عُبَيد ، عن صفوانَ بن يحيى ، عن الحسين بن أبي غُنْدَر ، عن أبي عبدالله عليه‌السلام « قال : سَمعتُه يقول في البومة ، قال : هل أحدٌ منكم رآها بالنّهار ، قيل له : لا ، تَكاد تظهر بالنّهار ولا تظهر إلاّ ليلاً ، قال : أما إنّها لم تزل تأوي العمران أبداً ، فلمّا أن قتل الحسين عليه‌السلام آلت على نفسها أن لا تأوي العُمْران ابداً ولا تأوي إلاّ الخراب ، فلا تزال نهارها صائمة حزينة حتّى يجنّها اللّيل فإذا جنّها اللّيل ( كذا ) فلا تزال ترنّم على الحسين عليه‌السلام حتّى تصبح

2-Hussein Ibn Ali ibn Sâ’éd al-Barbari rapporta de son père qu’il dit : je me rendis chez l’imam Reza (psl) . Il me demanda : vois tu ce que les gens disent du hibou? Je lui répondis : que nous vous soyons sacrifiés, nous vous sommes venus pour le demander à vous. Il me répondit : le hibou habitait à l’époque de mon Aïeul le Messager d’Allah sallallahu alayhi wa alihi dans les maisons, les palais et les châteaux, il s’envolait et se rendait devant les gens lorsqu’ils mangeaient et ces derniers lui jetaient de la nourriture, le hibou s’alimentait donc par leur eau et nourriture et rentrait ensuite à son abri. Mais lorsque l’Imam Hussein (psl) fut martyrisé, il sortit de la ville et des édifices et s’installa dans les ruines, les montagnes et les déserts et dit : Quel mauvais peuple êtes-vous, vous avez assassiné le fils de la fille de votre Prophète ! Je ne suis donc pas non plus protégé contre vous.[2]

٢ ـ حدَّثني حكيم بن داودَ بنِ حكيم ، عن سَلَمة بن أبي الخطّاب ، عن الحسين بن عليِّ بن صاعد البَربَريِّ قيّماً لقبر الرّضا عليه‌السلام قال : حدَّثني أبي « قال : دخلتُ على الرِّضا عليه‌السلام فقال لي : تَرى هذه البوم ما يقول النّاس؟ قال : قلت : جُعِلتُ فِداك جِئنا نَسألك ، فقال : هذه البومة كانت[٤]على عهد جدِّي رَسولِ الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم تأوي المنازل والقصور والدُّور ، وكانت إذا أكل النّاس الطّعام تطير وتقع أمامَهم ، فيرمى إليها بالطّعام وتسقي وترجع إلى مكانها ، فلمّا قتل الحسين عليه‌السلام خرجت من العُمران إلى الخراب والجبال والبراري ، وقالت : بئس الاُمّة أنتم! قتلتم ابن بنت نبيّكم ، ولا آمنكم على نفسي ».

 

3-L’Imam Abi Abdallah Ja’far as-Sadeq (psl) dit : Le hibou jeûne la journée et lorsqu’il rompt son jeûne, commence à se lamenter sur le sort de l’Imam Hussein Ibn Ali (pse) jusqu’au matin.[3]

٣ ـ حدّثني محمّد بن جعفر الرَّزَّاز ، عن خاله محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب ، عن الحسن بن عليِّ بن فضّال ـ عن رجل ـ عن أبي عبدالله عليه‌السلام « قال : إنّ البوم لتصوم النّهار فإذا أفطرت تدلّهت على الحسين بن عليٍّ عليهما‌السلام حتّى تصبح ».

4-L’Imam Sadeq (psl) adressa la parole à un de ses compagnons se nommant Ya’qub en lui demandant : Ô Ya’qub, n’as tu jamais vu un hibou respirer (bouger) la journée ? Ya’qub lui dit : Non. L’Imam lui demanda : et sais-tu pourquoi est-ce comme cela ? Ya’qub lui répondit : Non. l’Imam lui dit : Parce qu’il jeûne la journée en s’abstenant de ce qu’Allah lui a donné comme subsidence, et la nuit il rompt son jeûne par celle-ci, ensuite il n’arrête pas de réciter des élégies sur l’Imam Ali Ibn Hussein (pse) jusqu’au matin.[4]

٤ ـ حدّثني عليُّ بن الحسين بن موسى ، عن سعد بن عبدالله ، عن موسى بن عُمَرَ ، عن الحسن بن عليِّ ، الميثميِّ « قال : قال أبو عبدالله عليه‌السلام : يا يعقوب رأيت بومةً بالنّهار تنفّس قطّ ، فقال : لا ، قال : وتدري لم ذلك؟ قال : لا ، قال : لأنّها تظلُّ يومها صائمة على ما رزقها الله ، فإذا جَنّها اللّيل أفطرت على ما رُزقت ، ثمَّ لم تزل ترنّم على الحسين بن عليّ عليهما‌السلام حتى تصبح ».

En espérant avoir pu contribuer au combat contre l’ignorance et les superstitions à travers la traduction de ces récits nobles et lumineux des Imams Infaillibles (pse).

Louange à Allah qui nous désigna parmi ceux qui s’attachèrent à la wilayat de l’Émir des croyants, ainsi que celle des Imams Infaillibles que les bénédictions d’Allah soient sur eux.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَةِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلیِّ بنِ أَبِی طالِب وَ الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ

Que la bénédiction et la miséricorde d’Allah soient sur ceux qui ont choisi et suivi le droit chemin.

L’Islam véridique est le chiisme

Cheikh ul-Islam Ismaïl Safavî,

Sunnisme.net
Vendredi, le 11 mai 2018

—————————————————————————————————————————-

Références :

[1]-Kâmil uz-Zîyârât, page 105

[2]-Idem

اسم الکتاب : كامل الزّيارات المؤلف : ابن قولويه القمي الجزء : 1 صفحة : 105

[3]-Idem, page 106

[4]-Idem

اسم الکتاب : كامل الزّيارات المؤلف : ابن قولويه القمي الجزء : 1 صفحة : 106

Share This:

Close